Logo

Return to the Transcripts page


 
 
 

Image The Guerrilla
 
I went into the community and at that time they were torturing a man. When I saw him he said: "Close your eyes and shut your mouth!" He was screaming and said: "Don't kill me, I have a family, I'm a worker!"  
 
     It was very very sad, very embarrassing, very painful - he was blood-stained, terribly bruised. I never like to make declarations because they watch you in the village, and you can't do anything about it.  
 
     If someone took courage and told what we went through, you can't imagine it... boys and girls completely smashed ... it looked like they had grabbed them by their feet and then banged them against the beams in the house - burnt them - some women were burnt, raped, and it's unbelievable that there are men that are so murderous. They are not our brothers.  
 
     In an ambush set up by the army, my cousins, their kids ... and innocent people died, people who never imagined they would be killed, because they just came in from the village to the community, and the army ambushed them and wiped them out. They rounded them up and locked them up in a house, and they set fire to the house, they locked them up.  
 
     My cousin was on his way with his sprayer to spray his cornfield. They captured them and locked them up in a house and set fire to the house, and all of them were burnt alive. Only one of my female cousins and another girl succeeded in escaping because they were very beautiful. The soldiers raped them and everything and then left them - they allowed them to go.  
 
     Then at 6 o'clock in the morning they came down to a house of one of my uncles. And there my uncle gave them some clothes - their own clothes were completely torn to pieces - and they told what they had done to them and about all the people that had died.  
 
     Well, there were 172 persons to whom the army had said: "At 4 o'clock in the afternoon all of these have to be buried," they said. "No, there is not enough room for all of you here..."  
 
     They buried them in that ditch which they made - 172 persons. A couple of years ago they dug them out, but I repeat, those who lay on top, they burnt, and those who lay below were only cooked, but they died. But, you know, it's incredible what the army has done.
 
 
 
Download a Mp3 sound file (Spanish - 3.4 MB)


Top of Page